U ovoj epizodi se govori o porodičnom  stresu,  njegovim izvorima i uticajima na dečije odrastanje.

Najsnažniji faktor u izazivanju ili sprečavanju stresa kod dece je kućno okruženje. Sigurnost dece je ugrožena kada neki događaj ili problem u porodici (npr. razvod, gubljenje posla, gubitak člana porodice) emocionalno iscrpljuje roditelje do te mere da deca  postaju žrtve njihovih strahova i frustracija.

Izgleda da nema porodice bez stresa. Cilj je otkriti šta izaziva stres u porodici i kako ga redukovati.

Koji su izvori porodičnog stresa i kako roditelji daju podršku deci da ga prevaziđu ili ublaže možete čuti u ovoj epizodi.